Jonas claesson "十牛図" Series 3 「見牛」The bay / Size S (250×250mm) 額セット

ユーモラスな動物をモチーフにサーフィンやキャンプなどのアクティビティを通して自然と共生する姿を描く、スエーデン出身の気鋭のイラストレーターJonas claessonと、Pier SportsのオリジナルメンバーのShinji Asaiが禅の名著「Ten Ox-Herding（十牛図）」をベースに創作したコラボ作品。
Frame Size S 額セット
額サイズ：300×300mm
アートサイズ：250×250mm

悟りに至るまでに通るとされる10のプロセスを絵と詩で表現した古来の十牛図禅図を、現代的かつサーファー視点で再解釈し、Jonas claessonが北欧タッチのカラフルなイラストレーションで描き出しました。

サーファーの視点による十牛図の絵を書いた背景（解説文）
Series３　見牛　The bay
答えへの大きな気付きが起こりぼんやりと形が見えてくる

The bay
夢の波がブレイクするシークレットスポットに辿り着く。同時に、この世界も今の自分も実態ではないことに気づく。
この十牛図では、現実の世界も、今の自分も実態ではないとという仏教とヨガを習った先生の教えを元に創作しています。

十牛図は描かれる牛を「本当の自分」「悟り」や「仏」などに見立てて古今東西でいろいろな解釈がされてきました。
考え方が多様化する現代、この十牛図をゆっくりと眺めながらいろいろなものを見つめ直す時間をつくって欲しいという想いが込められた作品です。

III. 見牛 The bay
夜が明ける茨の道を抜けた先
語り継がれる伝説の湾へ導かれた
彼方から押し寄せる波が陽光を浴び金色に輝く
気がつけば傷だらけの身体は著しく
震えていた精神は 揺らがぬものとなっていた
深い意識が心の奥底に芽生えている

The bay
Once all of the physical and mental adversities were conquered, "The bay of dream waves" was finally found. Through the gruelling process of sheer physical and mental exhaustion, there comes a state of true enlightenment. A realisation that the deeper part of the mind is in fact observing you. This is the glimpse into your true mind at work.